encaissé dans des schistes

Désignations

français	encaissé dans des schistes (correct) OBS: Que les schistes soient de nature métamorphique (en anglais «schist») ou d'origine sédimentaire (en anglais «shale»), il n'en reste pas moins qu'il s'agit de schistes et que le terme «shale» est un emprunt inutile. synonyme : encaissé dans des shales (anglicism,see observation)
anglais	shale-hosted (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Minerais radioactifs (Mines métalliques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-083c4bb34e031846/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.