ration fourragère

Désignations

français	ration fourragère (correct,feminine noun) OBS: La ration peut être divisée en plusieurs repas ou donnée en une seule fois, selon sa composition et l'espèce animale. CONT: La ration doit apporter à chaque animal une quantité suffisante d'énergie utilisable. synonyme : ration alimentaire (correct,feminine noun) synonyme : ration (correct,feminine noun)
anglais	ration (correct) CONT: Pig starter ration synonyme : feed ration (correct)
espagnol	ración (correct,feminine noun) CONT: La ración alimenticia utilizada fue a base de pasto y un alimento preparado en la finca a razón de 2 kg por animal por día. OBS: El vocablo dieta viene de régimen, en sentido de terapia [...]. Sin embargo, la literatura especializada de habla inglesa la ha empleado y emplea, en el mismo sentido que en la española el de ración. De ahí que se haya generalizado su uso como tal. synonyme : ración diaria (correct,feminine noun) synonyme : ración alimenticia (correct,feminine noun) synonyme : dieta (see observation,feminine noun) synonyme : ración alimentaria déconseillé (avoid,see observation,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Quantité totale d'aliments distribués par sujet et par jour.
anglais: The feed allowed an animal during a 24 hr period regardless of whether it is fed at one time or at different times.
espagnol: La cantidad total de alimentos, referida a un contenido de humedad del 12 por 100, necesaria como media diaria para satisfacer el conjunto de necesidades de un animal de una especie, una categoría de edad y un rendimiento determinados.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Alimentation des animaux (Agric.)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-083da80923f666e7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.