guide aiguilleur

Désignations

français	guide aiguilleur (correct,masculine noun,officially approved) OBS: Guides aiguilleurs, situés dans l'axe des soutes, dans la zone porte, ils sont utilisés pour favoriser le positionnement des demi-conteneurs, lors du chargement. Les aiguilleurs doivent être retractés manuellement dans les autres cas. OBS: Terme uniformisé par le CUTA - Opérations aériennes.
anglais	splitter rail (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Fret aérien

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-084e53255bb6d38b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.