bruit gênant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bruit gênant (correct,masculine noun)

    CONT: Si vous estimez subir, de la part de votre voisinage, un bruit gênant par sa durée, son intensité ou sa répétitivité, vous devez avant tout identifier la source sonore (nature, localisation, heures).

anglais
  • intruding noise (correct)

    CONT: Further, the audibility of an intruding noise also depends on the existing interior background sound level. As a general rule, if the intruding noise can be reduced to approximately 5 dB [decibels] below the existing background noise level, it will likely not be cause for complaint.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Acoustique (Physique)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-085d930e5d2e8ea6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken