Red Delicious

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Red Delicious (correct,feminine noun)

    CONT: Les espèces les plus estimées de pommes de table sont: parmi les variétés américaines [...] la ""Red Delicious"", la ""Starking Delicious"", la ""Richared"", de forme tronconique, à pigmentation rouge plus ou moins sombre de conservation satisfaisante jusqu'en mars.

  • synonyme : pomme Red Delicious (correct,feminine noun)
anglais
  • Red Delicious (correct)
  • synonyme : Red Delicious apple (correct)
espagnol
  • Red Delicious (correct,feminine noun)

    CONT: Variedad de manzana estadounidense que proporciona frutos grandes y alargados, de piel color rojo brillante; su pulpa es jugosa, muy blanda, de sabor dulce, nada ácido y muy aromática.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A variety of American origin, grown widely in Europe, mainly in France and Italy, and in the United States. The apple has a smooth, dark red skin, sometimes slightly streaked. It is also slightly elongated in shape ... ""Red Delicious"" is also known as ""Starkrimson"" and ""Richared"" ...

Classement

Collections

Domaines

  • Arboriculture fruitière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0860985ad50fa9cc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken