déposé entre les mains d'un arbitre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • déposé entre les mains d'un arbitre

    CONT: Pour atténuer un tort or dommage [... la compagnie] peut, par son avis d'expropriation ou par un avis subséquent déposé entre les mains de l'arbitre [...] convenir [...] d'abandonner ou d'accorder [...].

anglais
  • filed with an arbitrator (correct)

    CONT: In the mitigation of any injury or damage ... the company may, by its notice of expropiation or by subsequent notice filed with an arbitrator...undertake... to abandon or grant....

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Traduction (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-086f6731597c1ce3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken