soupape d'échappement d'air automatique

Désignations

français	soupape d'échappement d'air automatique (feminine noun) CONT: Aux fins des articles 276 et 277, une filtre à accouplement serré et une soupape d'échappement d'air automatique sont suffisants dans une installation où il ne faut retirer du liquide que de l'air ou de la vapeur à l'état libre. OBS: Consolidation des Règlements sur les poids et mesures, mars 1990, art. 278.
anglais	automatic air release valve (correct) CONT: For the purposes of sections 276 and 277, a close-coupled strainer and automatic air release valve is sufficient in meter installations where only free air or vapour is to be removed from the liquid. OBS: consolidation of the Weights and Measures Regulations, March 1990, s. 278.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Obturateurs et buses (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-08868fd6ea0aca21/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.