installation fixe

Désignations

français	installation fixe (correct,feminine noun) OBS: Irrigation par aspersion. [...] Les installations utilisées sont fixes lorsque la station de pompage et le réseau de canalisations sont placés de façon permanente : elles permettent de supprimer une grande partie de la main-d'œuvre, mais les frais d'établissement sont élevés. synonyme : installation d'aspersion fixe (correct,feminine noun) synonyme : installation permanente (correct,feminine noun)
anglais	stationary spray plant (correct) OBS: An irrigation system that remains in a fixed place and can force spray liquids through underground pipes to all parts of a cultivated plot or orchard. synonyme : fixed sprinkler system (correct)

français

installation fixe (correct,feminine noun)
OBS: Irrigation par aspersion. [...] Les installations utilisées sont fixes lorsque la station de pompage et le réseau de canalisations sont placés de façon permanente : elles permettent de supprimer une grande partie de la main-d'œuvre, mais les frais d'établissement sont élevés.
synonyme : installation d'aspersion fixe (correct,feminine noun)
synonyme : installation permanente (correct,feminine noun)

anglais

stationary spray plant (correct)
OBS: An irrigation system that remains in a fixed place and can force spray liquids through underground pipes to all parts of a cultivated plot or orchard.
synonyme : fixed sprinkler system (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Drainage et irrigation (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-08a542445363f523/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.