vue en plan

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vue en plan (correct,feminine noun)

    CONT: En dessin technique, on représente un objet (pièce ou construction) par les différentes projections, orthogonales ou perspectives, des différents plans de celui-ci. On est ainsi amené à la représentation d'une vue de face, ou de front, de dessus ou plongeante, de dessous ou plafonnante, de gauche, de droite, en section, en coupe et d'angle.
    CONT: Et les tables? C'est comme si on les voyait de haut. Oui, donc, ici, c'est aussi une vue en plan, alors ? Oui. On a deux points de vue, en plan, et de face : comment ils se raccordent ? Par la ligne, en bas du mur. Oui, c'est le point commun entre les espaces verticaux et horizontaux.

  • synonyme : vue de dessus (correct,feminine noun)
  • synonyme : vue plongeante (correct,feminine noun)
  • synonyme : vue en plongée (feminine noun)
  • synonyme : vue d'avion (feminine noun)
  • synonyme : vue à vol d'oiseau (feminine noun)
  • synonyme : vue du haut (feminine noun)
anglais
  • plan view (correct)

    DEF: A view of a plan that is oriented from above and looking down.
    CONT: Completed landscape design. A completed landscape design in plan view (bird's-eye view). This plan has all the information necessary to install the landscape.

  • synonyme : bird's-eye view (correct)
  • synonyme : top view
espagnol
  • vista en planta (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Représentation d'une construction, d'un objet, en projection horizontale.
anglais
A top or horizontal view of an object.

Classement

Collections

Domaines

  • Architecture paysagère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-08bf71e9d67f5578/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken