détecteur de pannes - instruments de navigation

Désignations

français	détecteur de pannes - instruments de navigation (correct,masculine noun) OBS: détecteur de pannes - instruments de navigation : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9.
anglais	navigation instruments failure monitor (correct) CONT: The navigation instruments failure warning system ... consists of a navigation instruments failure monitor, a navigation instruments comparator monitor, and two annunciator panels. ... Systems and functions monitored by the instruments failure monitor are as follows: 1. Vertical gyro and attitude display. 2. Compass systems and related displays. 3. VHF/NAV and glide slope receivers. 4. Flight director computers. 5. Flight director command servo loops. 6. Autopilot. 7. Speed command computers ....

français

détecteur de pannes - instruments de navigation (correct,masculine noun)
OBS: détecteur de pannes - instruments de navigation : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9.

anglais

navigation instruments failure monitor (correct)
CONT: The navigation instruments failure warning system ... consists of a navigation instruments failure monitor, a navigation instruments comparator monitor, and two annunciator panels. ... Systems and functions monitored by the instruments failure monitor are as follows: 1. Vertical gyro and attitude display. 2. Compass systems and related displays. 3. VHF/NAV and glide slope receivers. 4. Flight director computers. 5. Flight director command servo loops. 6. Autopilot. 7. Speed command computers ....

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-08db559fac3bf20c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.