débecquage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • débecquage (correct,masculine noun)

    OBS: Chez la poule ou le poulet adulte, on sectionne le plus souvent, que l'extrémité de la mandibule supérieure.

  • synonyme : rognage du bec (correct,masculine noun)
anglais
  • debeaking (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Opération qui consiste à sectionner l'extrémité des deux parties du bec chez les jeunes poussins pour éviter qu'ils ne se blessent en luttant.
anglais
Removal of part of the beak, usually the front third of the upper beak, of domestic fowls as a prevention against cannibalism in birds in intensive housing.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des volailles

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-08e2f816119dd720/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken