système de collecte du lixiviat

Désignations

français	système de collecte du lixiviat (masculine noun) CONT: La cellule à sécurité maximale permet d'assécher les matériaux contaminés enfouis à l'aide d'un système de collecte du lixiviat, minimisant ainsi les risques de migration de contaminants vers l'extérieur de la cellule. OBS: Source : National Guidelines for the Landfilling of Hazardous Waste, Ajout de la section 4.7, Novembre 1989, p. 2.
anglais	leachate collection system CONT: Geotechnical and physical stability is essential for the long term functioning of liners, leachate collection systems and covers at a hazardous waste landfill. OBS: Source : National Guidelines for the Landfilling of Hazardous Waste, 1989, p. 12.

français

système de collecte du lixiviat (masculine noun)
CONT: La cellule à sécurité maximale permet d'assécher les matériaux contaminés enfouis à l'aide d'un système de collecte du lixiviat, minimisant ainsi les risques de migration de contaminants vers l'extérieur de la cellule.
OBS: Source : National Guidelines for the Landfilling of Hazardous Waste, Ajout de la section 4.7, Novembre 1989, p. 2.

anglais

leachate collection system
CONT: Geotechnical and physical stability is essential for the long term functioning of liners, leachate collection systems and covers at a hazardous waste landfill.
OBS: Source : National Guidelines for the Landfilling of Hazardous Waste, 1989, p. 12.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Gestion des déchets

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-08fe8559806900f6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.