omelette

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • omelette (correct,feminine noun)

    PHR: omelette jardinière

anglais
  • omelet (correct)

    CONT: Commonly served folded, the omelet can be prepared as a plain omelet served flat or one that is folded in half or folded into a rounded and somewhat tucked shape. ... The fillings for omelets can also consist of sweet ingredients, such as custard, fruit, jelly, or jam.

  • synonyme : omelette (correct,noun)
espagnol
  • tortilla (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mets fait avec des œufs battus, additionnés ou non d'éléments divers, et cuit à la poêle avec un corps gras (beurre, huile ou graisse).
anglais
A dish made from beaten eggs, seasonings and sometimes milk or water, cooked in butter until firm ...
espagnol
Fritada de huevo batido, en forma redonda o alargada, a la cual se añade a veces algún otro ingrediente.

Classement

Collections

Domaines

  • Plats cuisinés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-091141721ced02af/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken