pixel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pixel (correct,masculine noun,standardized,officially approved)

    OBS: «Pixel» est la forme abrégée de «picture element» (en angloaméricain : «picture» est souvent abrégé en «pic» ou «pix»).
    OBS: pixel : terme normalisé par la Commission de terminologie et de télédétection aérospatiale et uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

anglais
  • pixel (correct,officially approved)

    CONT: Each of the small data elements [recorded by a multispectral scanner] is called a pixel and corresponds to an area on the Earth of 57 metres by 79 metres.
    OBS: pixel: term official approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

  • synonyme : picture element (correct)
espagnol
  • píxel (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: píxel: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que la palabra ""píxel"" (escrita en redonda y con tilde) es la hispanización del nombre inglés ""pixel"", acrónimo de ""picture element"" (elemento de imagen). La forma plural es ""píxeles"".

  • synonyme : pixel (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Le plus petit élément distinct d'une image encodée électroniquement (ayant des composantes tant spatiales que spectrales) enregistré par un capteur satellitaire.
anglais
The smallest discrete element of an electronically encoded picture image (having both spatial and spectral components) recorded by a satellite sensor.
espagnol
El elemento individual más pequeño de una imagen codificada electrónicamente (incluidos los componentes espacial y espectral) registrada por un sensor de satélite.

Classement

Collections

Domaines

  • Cartographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-09276ea1affcd0ab/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken