thermostat

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • thermostat

    OBS: si le refroidissement du moteur est satisfaisant en été, il risque d'être excessif en hiver, c'est pourquoi (...) un --[est prévu] sur la canalisation (...) reliant les chemises d'eau à la partie supérieure du radiateur.

anglais
  • thermostatic valve

    OBS: without a -- in the cooling circuit, after the engine is shut down, the water will continue to circulate through the system as long as the temperature of the cylinder block is (...) above that of the atmosphere.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Vocabulaire technique et scientifique général

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-092aba6b9f99f3a1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken