rouleau d'appel du tissu

Désignations

français	rouleau d'appel du tissu (correct,masculine noun) synonyme : rouloir (correct,masculine noun)
anglais	take-up roller (correct) OBS: It is set next to the cloth roller. synonyme : sand roll (correct) synonyme : sand roller (correct)
espagnol	rodillo de toma (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Rouleau à surface rugueuse (par exemple tôle gaufrée, caoutchouc, toile d'émeri) entraîné en rotation par l'engrenage d'appel du tissu pour enlever le tissu produit.
anglais: A roller with gripping surface (e.g. checkered metal sheet, rubber, emery cloth) which is rotated by the take-up gearing to draw-off the fabric woven.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Tissage (Industries du textile)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0949d31156038403/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.