économiquement marginal

CONT: [...] l'exploitation des sables bitumineux de type Athabasca devrait être économiquement marginale sans plus, étant donné les prix du pétrole qui seront vraisemblablement pratiqués à l'échelle internationale [...]

CONT: ... Athabasca-type oil sands projects are expected to be only marginally economic at foreseeable international oil prices and under prototype agreements for the sharing of revenues with governments.