whoumf

Désignations

français	whoumf (correct,see observation,masculine noun,officially approved) CONT: Plusieurs whoumfs se sont produits dans cette pente. [Exemple entériné par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.] OBS: Pour éviter toute confusion, éviter les graphies «whumpf», «whump» et «whoumpf».
anglais	whumpf (correct,see observation,noun,officially approved) CONT: Several whumpfs occurred on that slope. [Example approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.] OBS: Although the spelling ""whumph"" is correct, it is not the preferred spelling in the avalanche world. The spellings ""wumph"", ""wump"" and ""whump"" are used but they are not considered correct. synonyme : settlement déconseillé (avoid,see observation)

français

whoumf (correct,see observation,masculine noun,officially approved)
CONT: Plusieurs whoumfs se sont produits dans cette pente. [Exemple entériné par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.]
OBS: Pour éviter toute confusion, éviter les graphies «whumpf», «whump» et «whoumpf».

anglais

whumpf (correct,see observation,noun,officially approved)
CONT: Several whumpfs occurred on that slope. [Example approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.]
OBS: Although the spelling ""whumph"" is correct, it is not the preferred spelling in the avalanche world. The spellings ""wumph"", ""wump"" and ""whump"" are used but they are not considered correct.
synonyme : settlement déconseillé (avoid,see observation)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Bruit causé par l'expulsion de l'air qui se produit lorsque, sous le poids d'une surcharge, une couche de neige s'effondre brusquement.
anglais: The sound (air expulsion) of a collapsing snowpack due to an overload.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-09796938fb4657bc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.