couinement

OBS: couinement : terme utilisé pour décrire les vibrations et bruits liés au freinage des véhicules automobiles et de leurs remorques.
OBS: couinement : terme et définition normalisés par l'ISO.

OBS: chirp: term used to describe vibration and noise related to automotive vehicles and their trailers.
OBS: chirp: term and definition standardized by ISO.

OBS: Chirrido al arrancar: Si al poner en marcha el motor se deja escuchar un chirrido, es probable que sea consecuencia de una correa en mal estado. [...] También el defecto puede provenir por un tensor en mal estado, que no cumple su función. [...] Chirrido al frenar: [...] Las pastillas suelen ser las culpables ya que algunas tienen una punta metálica, que tienen como única misión hacer ruido para indicar que llegaron al fin de su vida útil.
PHR: chirrido al arrancar, chirrido al frenar, chirrido proveniente de los frenos