fer à la florentine

Désignations

français	fer à la florentine (correct,masculine noun) OBS: ... il est aussi souvent souhaitable d'enrouler le devant afin d'éviter les blessures qu'il pourrait infliger. Ce fer est parfois décrit de façon très similaire au fer pinçard.
anglais	beaked shoe (correct) OBS: The metal may be bent back to prevent injury. CONT: The Dallmer Club foot shoe and it's extended toe section is the equivalent of a beaked horseshoe and is designed to correct club foot in foals without using nails. synonyme : beaked horseshoe (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [Fer dont] la pince est prolongée, épaisse et recourbée vers le haut...
anglais: An extra long toe extension shoe to prevent the horse from walking on the front of the hoof wall.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Élevage des chevaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-097c64d3d37b5293/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.