cession de portefeuille

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cession de portefeuille (correct,feminine noun)

    OBS: cession de portefeuille : terme extrait du CAPITAL Business Dictionary et reproduit avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.

  • synonyme : transfert de portefeuille (masculine noun)
anglais
  • assignment of portfolio (correct)

    OBS: cession of portfolio: term reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.

  • synonyme : transfer of portfolio (correct)
  • synonyme : cession of portfolio (correct)
  • synonyme : portfolio transfer (correct)
espagnol
  • cesión de cartera (correct,feminine noun)

    OBS: cesión de cartera: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

portugais
  • cessação de carteira (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Processus par lequel une compagnie cédante transfère une partie de ses risques à un réassureur aux termes d'un contrat de réassurance.
anglais
The process whereby a ceding company transfers a portion of a risk to a reinsurer under the terms of a reinsurance contract.
espagnol
Acto por el que la entidad cedente traspasa parte de sus riesgos a su reasegurador en virtud de un contrato de reaseguro.

Classement

Collections

Domaines

  • Réassurance et coassurance

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0982dac4d3c6a8f4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken