procédé de moulage à froid

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • procédé de moulage à froid (proposal,masculine noun)

    OBS: Les fonderies : procédé de noyautage [...] Les différents procédés de noyautage sont les procédés à chaud (Croning, boîte chaude, boîte tiède); les procédés à froid sans gazage (Aphaset, Pepset) ou avec gazage (Ashland, Bêtaset et Isoset).
    OBS: no bake binder; cold setting binder / liant durcissant à froid; liant à prise à froid.

  • synonyme : moulage à froid (proposal,masculine noun)
anglais
  • no-bake method of molding

    CONT: Sand castings can be produced in almost any castible alloy such as steel, cast iron, ductile iron, brass, bronze and aluminum. Sizes range from ounces to 500 lbs. Automatic, semi-automatic, squeezer, pepset and no-bake methods of molding are available.
    CONT: Willman Industries consists essentially of two foundries-one for no-bake castings up to 20 tons; ... Two bays for no-bake molding add to Willman's wide range of molding processes and allow casting up to 40,000 lbs. to be made in flasks, flaskless or pit.
    OBS: Sunset Castings ... no-bake binder. A synthetic liquid resin sand binder that hardens completely at room temperature, generally not requiring baking: used in a cold-setting process.

  • synonyme : no-bake molding (proposal)
  • synonyme : no-bake casting

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Moulage et modelage des métaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-09c3542b8fd55033/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken