butte

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • butte (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: butte : terme uniformisé par CP Rail.

  • synonyme : butte de gravité (correct,feminine noun)
  • synonyme : bosse (feminine noun)
anglais
  • hump (correct,noun)

    CONT: [In] a hump yard ... the classification of cars is accomplished by pushing them over the crest of a small hill or hump beyond which they roll into classification tracks by gravity.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Voie élevée de laquelle les wagons dételés roulent sous leur propre poids jusqu'aux voies de triage désirées.
anglais
A high track from which uncoupled cars roll under their own power to desired classification tracks.

Classement

Collections

Domaines

  • Gares ferroviaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-09d803b8c6d29ac7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken