laminoir réversible

Désignations

français	laminoir réversible (correct,masculine noun) OBS: On classe les laminoirs d'après la disposition des cylindres dans la cage. Les cages duo comprennent uniquement deux cylindres, attaqués par un moteur réversible, ce qui permet de faire les passes successives dans la même cage. Les cages trio groupent trois cylindres, les passes se donnant successivement entre le cylindre supérieur et le cylindre médian, puis entre le cylindre médian et le cylindre inférieur, sans inversion du sens de rotation du moteur.
anglais	reversing mill (correct)

français

laminoir réversible (correct,masculine noun)
OBS: On classe les laminoirs d'après la disposition des cylindres dans la cage. Les cages duo comprennent uniquement deux cylindres, attaqués par un moteur réversible, ce qui permet de faire les passes successives dans la même cage. Les cages trio groupent trois cylindres, les passes se donnant successivement entre le cylindre supérieur et le cylindre médian, puis entre le cylindre médian et le cylindre inférieur, sans inversion du sens de rotation du moteur.

anglais

reversing mill (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A rolling mill in which the workpiece is passed forward and backward through a given pair of rolls.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Laminage (Métallurgie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-09ebbedc50762f0a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.