voyageur à faible risque

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • voyageur à faible risque (correct,masculine noun)

    CONT: Accélérer le passage aux douanes des voyageurs à faible risque.

anglais
  • low-risk traveller (correct)

    CONT: To speed pre-approved low-risk travellers through Customs.

espagnol
  • viajero de bajo riesgo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Voyageur qui ne possède pas de casier judiciaire et qui n'a pas subi de saisie douanière dans les cinq dernières années.
anglais
A traveller who, among other factors, has no criminal record and has not had a customs seizure within the past five years.

Classement

Collections

Domaines

  • Douanes et accise

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-09f2e9ac414c640b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken