quantité minimale détectable

Désignations

français	quantité minimale détectable (correct,see observation,feminine noun) CONT: Cette notion de quantité minimale détectable permet de caractériser un détecteur indépendamment des conditions d'emploi ou du soluté. OBS: Les vedettes françaises tirées de SECHR, 1981, p. 41 proviennent de sources françaises dignes de foi. synonyme : limite de détection (correct,see observation,feminine noun) synonyme : sensibilité-limite de détection (correct,see observation,feminine noun)
anglais	lower limit of detectability (correct) CONT: The prevention plan includes a detailed account of the steps to be taken ... to ensure that no worker is exposed to a designated material above the lowest detectable limit or to a health hazard posed by any other controlled product. synonyme : lower limit of detection (correct) synonyme : lowest detectable limit (correct) synonyme : minimum detectable limit (correct) synonyme : minimum detectable level (correct) synonyme : minimum detection limit synonyme : lower detection limit synonyme : relative sample sensitivity
espagnol	cantidad detectable mínima (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [...] la plus petite quantité pouvant être détectée avec une certaine probabilité d'exactitude.
anglais: The smallest amount of a substance which can be detected with any certainty.

Classement

Collections

Mathématiques, physique et sciences naturelles sciences

Domaines

Chimie analytique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-09fc749aa85395a5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.