indicateur radio magnétique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • indicateur radio magnétique (correct,masculine noun,NATO,standardized)

    DEF: Instrument qui indique le cap et le relèvement par rapport à des aides radio à la navigation données. [Définition normalisée par l'OTAN.]
    OBS: indicateur radio magnétique : terme normalisé par l'OTAN.

  • synonyme : indicateur radiomagnétique (correct,masculine noun,officially approved,standardized)
  • synonyme : indicateur radio-magnétique de position (correct,masculine noun)
anglais
  • radio magnetic indicator (correct,NATO,standardized)

    DEF: An aircraft navigational instrument that, coupled with a gyro compass or any other compass system, indicates the direction of a selected NAVAID [navigation aid] and indicates bearing with respect to the heading of the aircraft. [Definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee.]
    OBS: radio magnetic indicator: term standardized by NATO.

  • RMI abrév. (correct,standardized)
espagnol
  • indicador radiomagnético (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Instrument de navigation de bord qui, relié à un compas gyroscopique ou à tout autre système de compas, indique la direction d'une NAVAID [aide à la navigation] précise et le relèvement par rapport au cap de l'aéronef. [Définition normalisée par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne.]
anglais
An instrument which displays aircraft heading and bearing to selected radio navigation aids. [Definition standardized by NATO.]
espagnol
Instrumento que indica el rumbo y la marcación, de acuerdo con las ayudas de radionavegación seleccionadas.

Classement

Collections

Domaines

  • Aides à la navigation aérienne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0a098461a6b30902/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken