pluie surfondue

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pluie surfondue (correct,feminine noun)

    OBS: Le contact de telles gouttes sur le sol ou sur un objet provoque la formation de givre transparent ou de verglas.

anglais
  • supercooled rain (correct)

    CONT: Ice storms, also referred to as glaze storms, cause considerable damage every year to trees and power lines. Ice accumulates when super cooled rain freezes on contact with surfaces, such as tree branches, that are at or below the freezing point. This generally occurs when a winter warm front passes through an area after the ground level temperature reaches or falls below freezing.

  • synonyme : super-cooled rain (correct)
  • synonyme : super cooled rain (correct)
espagnol
  • lluvia subfundida (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Pluie composée de gouttes dont la température est inférieure au point de congélation.
anglais
Rain composed of drops at a temperature below freezing point.
espagnol
Caída de gotas de lluvia con temperatura por debajo del punto de congelación.

Classement

Collections

Domaines

  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0a38313ee868d46a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken