curseur de défilement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • curseur de défilement (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: curseur de défilement; curseur de défilement vertical : termes et définition normalisés par l'ISO.
    OBS: ascenseur : terme normalisé par la CSA International.

  • synonyme : ascenseur (correct,masculine noun,standardized)
  • synonyme : curseur de défilement vertical (correct,masculine noun,standardized)
  • synonyme : curseur vertical (correct,masculine noun)
  • synonyme : boîte de défilement vertical (correct,feminine noun)
anglais
  • scroll box (correct,standardized)

    OBS: The vertical scroll box is also called an ""elevator"", and the horizontal scroll box is also called a ""slider box"".
    OBS: scroll box: term and definition standardized by ISO.

  • synonyme : slider box (correct,standardized)
  • synonyme : elevator (correct,standardized)
  • synonyme : vertical scroll box (correct,see observation)
  • synonyme : slider arm (correct)
espagnol
  • caja de desplazamiento (correct,feminine noun)
  • synonyme : cuadro de desplazamiento (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Zone mobile sur la barre de défilement, indiquant la position relative des données ou des images affichées dans la fenêtre.
anglais
A movable area on the scroll bar that shows the relative position of data or a display image currently displayed in a window.

Classement

Collections

Domaines

  • Systèmes d'exploitation (Logiciels)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0a3dddc281399295/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken