croquis

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • croquis (correct,masculine noun,standardized)

    DEF: Dessin à main levée, sans échelle ni précision rigoureuse, présentant l'aspect général d'une façade, d'une perspective, d'un détail d'exécution, etc.
    CONT: En dessin technique, le croquis est la première étape du dessin de description, destiné à représenter les différents objets à exécuter ou à fabriquer. Le croquis est exécuté à main levée, c'est-à-dire sans le secours d'instruments guides, sur papier à dessin ordinaire ou sur papier millimétré; il est fait parfois sur le terrain même s'il s'agit, par exemple, d'un relevé topographique ou de bâtiment. Cependant, si l'on excepte le croquis rapide, destiné simplement à jeter des idées sur le papier, le croquis à main levée doit comporter toute précision utile à l'exécution des dessins plus poussés, qui seront exécutés d'après lui, soit à main levée (études) ou aux instruments (avant-projet, dessin d'exécution). Par conséquent, les cotes, les dimensions, les rapports doivent être exacts afin qu'il n'y ait pas de confusion possible lors de la mise au net.

  • synonyme : croquis à main levée (correct,masculine noun)
anglais
  • sketch (correct,noun,standardized)

    DEF: Preliminary, freehand presentation drawing.
    CONT: Engineering drawings ... may be in the form of carefully planned and checked mechanical drawings, or they may be freehand sketches. Usually a sketch precedes the mechanical drawing.

  • synonyme : freehand sketch (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
croquis : Dessin souvent exécuté à la main levée et pas nécessairement dessiné à l'échelle. [Terme et définition normalisés par l'ISO].
anglais
Sketch: Drawing commonly prepared freehand and not necessarily to scale. [Term and definition standardized by ISO.]

Classement

Collections

Domaines

  • Dessin

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0a4272b216cb2f0e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken