démutualisation des sociétés d'assurance

Désignations

français	démutualisation des sociétés d'assurance (correct,feminine noun) CONT: Le secrétaire d'État (Institutions financières internationales), Jim Peterson, a annoncé aujourd'hui des dispositions pour mieux appliquer l'une des mesures incluses dans l'avant- projet de législation de l'impôt sur le revenu portant sur la démutualisation des sociétés d'assurance-vie, qui a été rendu public le 15 décembre 1998. OBS: Terminologie extraite du Budget 1999.
anglais	insurance company demutualization (correct) CONT: Secretary of State Jim Peterson (International Financial Institutions) today announced plans to better target one of the proposed measures included in the draft income tax legislation on insurance company demutualization released on December 15, 1998. OBS: Terminology found in the 1999 Federal Budget.

français

démutualisation des sociétés d'assurance (correct,feminine noun)
CONT: Le secrétaire d'État (Institutions financières internationales), Jim Peterson, a annoncé aujourd'hui des dispositions pour mieux appliquer l'une des mesures incluses dans l'avant- projet de législation de l'impôt sur le revenu portant sur la démutualisation des sociétés d'assurance-vie, qui a été rendu public le 15 décembre 1998.
OBS: Terminologie extraite du Budget 1999.

anglais

insurance company demutualization (correct)
CONT: Secretary of State Jim Peterson (International Financial Institutions) today announced plans to better target one of the proposed measures included in the draft income tax legislation on insurance company demutualization released on December 15, 1998.
OBS: Terminology found in the 1999 Federal Budget.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Économie economy

Domaines

Budget des collectivités publiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0a55ad665f946e6f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.