bâton de hockey

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bâton de hockey (correct,masculine noun)

    CONT: Aujourd'hui, l'époque du simple bâton de hockey en bois est révolue. Les joueurs ont le choix entre une multitude de bâtons : en bois, en fibre de verre, faits d'une seule pièce ou munis d'une palette de remplacement.

  • synonyme : bâton (correct,masculine noun)
  • synonyme : crosse (correct,feminine noun)
anglais
  • hockey stick (correct)

    CONT: There are many types of hockey sticks on the market to choose from, including those made of wood, aluminum, carbon, kevlar, titanium, graphite and rubber coated sticks. There are one-piece and two-piece sticks, those with replaceable blades and custom-made sticks.

  • synonyme : stick (correct,noun)
espagnol
  • palo de hockey (correct,masculine noun)
  • synonyme : palo (correct,masculine noun)
  • synonyme : taco (correct,masculine noun)
  • synonyme : stick (anglicism,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Accessoire de hockey utilisé par les joueurs pour manier la rondelle ou la balle.
anglais
The accessory used by hockey players to control the ball or the puck.

Classement

Collections

Domaines

  • Équipement et accessoires de sport

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0a56cc1f71a7b70c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken