descente de cave

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • descente de cave (correct,feminine noun,generic)

    OBS: La descente de cave du type ""bulkhead"" est fermée par une trappe inclinée, ce qui n'est pas nécessairement le cas pour toutes les descentes de cave.
    CONT: Descente de cave. L'escalier qui donne accès à la cave prend le nom de descente. Il doit être possible d'y rouler facilement les tonneaux et cette destination même impose certaines sujétions de construction.

anglais
  • bulkhead (correct,regional,specific)

    OBS: Chiefly New England.

espagnol
  • altillo (correct,masculine noun)
  • synonyme : trampa inclinada (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Accès de cave formé par un escalier débouchant à l'extérieur devant les élévations d'un bâtiment.
anglais
A projecting framework with a sloping door giving access [from the outside of the house] to a cellar stairway or a shaft.
espagnol
Puerta o puertas inclinadas que permiten la entrada al sótano desde el exterior de un edificio.

Classement

Collections

Domaines

  • Escaliers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0a5c9422bb8d61ad/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken