secteur d'alignement de piste indiqué

Désignations

français	secteur d'alignement de piste indiqué (correct,masculine noun,officially approved) OBS: ILS : système d'atterrissage aux instruments. OBS: secteur d'alignement de piste indiqué : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).
anglais	indicated course sector (correct,officially approved) OBS: ILS: instrument landing system. OBS: indicated course sector: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).
espagnol	sector de rumbo indicado (correct,masculine noun,officially approved) OBS: ILS: sistema de aterrizaje por instrumentos. OBS: sector de rumbo indicado: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Secteur, dans tout plan horizontal, contenant l'alignement de piste indiqué et dans lequel la déviation de l'indicateur du récepteur reste comprise entre les valeurs extrêmes.
anglais: A sector in any horizontal plane containing the indicated course line in which the receiver indicator deflection remains within full-scale values.
espagnol: Sector en cualquier plano horizontal que contenga el eje de rumbo indicado, en que la desviación del indicador del receptor es constante dentro de los límites comprendidos en toda la escala.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Circulation et trafic aériens

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0a7233549ba50d05/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.