attaquant

CONT: Un attaquant est un financier spécialisé dans le rachat des entreprises (de préférence des entreprises en difficulté) pour en tirer rapidement un profit. Ce spéculateur prend une participation significative ou le contrôle d'une société lors d'un ramassage en [b]ourse ou d'une offre publique d'achat hostile, et ce, dans le but de revendre au mieux de ses intérêts (et non pour gérer l'entreprise).
OBS: attaquant : terme publié au Journal officiel par la Commission générale de terminologie et de néologie du gouvernement de la France.

OBS: Often a specialist in exploiting undervalued asset situations and in takeover bids.
OBS: Target management and its legal representatives have sought to label tender offerors ""raiders,"" thereby implying that they gain by looting the firm.

OBS: tiburón; depredador: términos y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.