onde décimétrique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • onde décimétrique (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: Les désignations, dans les divers systèmes de classement, sont les suivantes - 1) Désignation de l'UIT : 9; 1) Désignation américaine : UHF; 3) Nomenclature adoptée pour la langue française - a) subdivision métrique : ondes décimétriques, b) abréviation métrique de la bande de fréquences : B.dm; 4) Appellation désuète et déconseillée : ultra hautes fréquences.
    OBS: Dans certains milieux opérationnels, il faudra tolérer l'abréviation américaine «UHF», mais le calque de l'américain «ultra-haute fréquence» est déconseillé.

  • synonyme : fréquence décimétrique (correct,feminine noun)
  • synonyme : bande décimétrique (correct,feminine noun)
  • O.dm abrév. (correct,feminine noun,officially approved)
  • synonyme : ultra-haute fréquence déconseillé (avoid,see observation,feminine noun,standardized)
anglais
  • ultra high frequency US

    OBS: Designations are classed as follows - 1. ITU band designator: 9; 2. American designator and name: UHF - ultra high frequency; 3. Metric subdivision: decimetric waves.
    OBS: In air mobile communications, UHF includes the frequency band from 235 MHz and above, which represents a significant overlap into the VHF band.

  • synonyme : ultrahigh frequency (correct,standardized)
  • synonyme : decimetric wave (correct)
  • UHF abrév. US
espagnol
  • onda decimétrica (correct,feminine noun)

    OBS: Banda 9.
    OBS: onda decimétrica: término utilizado generalmente en el plural.

  • synonyme : ultra alta frecuencia MX
  • synonyme : UHF MX
  • synonyme : frecuencia ultraalta (feminine noun)
  • synonyme : frecuencia ultra-alta (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dans le spectre des rayonnements radioélectriques, les fréquences ou longueurs d'ondes qui occupent la bande située entre 300 et 3000 mégahertz (MHz) ou entre 1 et 10 décimètres (dm).
anglais
In the communication spectrum of frequencies or wavelengths, that portion which lies between 300 and 3000 megahertz (MHz) or between 1 and 10 decimetres (dm).
espagnol
Frecuencia comprendida en la gama de 300 à 3000 MHz (ondas decimétricas).

Classement

Collections

Domaines

  • Télédétection

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0a8a772ea39176d7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken