paraviccine

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • paraviccine (correct,feminine noun)

    OBS: Maladie à virus de la vache qui peut se transmettre aux trayeurs sous la forme d'un nodule pseudo-tumoral sur les mains et les avant-bras.

  • synonyme : nodule des trayeurs (correct,masculine noun)
  • synonyme : maladie de Lipschütz (correct,feminine noun)
anglais
  • pseudocowpox (correct)

    CONT: Pseudocowpox is an infectious disease of the skin of teats of cows caused by a paravaccinia virus. Typical lesions commence as erythema, progress to a vesicle, pustule or scab which is shed leaving a horseshoe-shaped ring of small scabs. Persons milking the cows may develop lesions on their hands.
    OBS: Caused by the parapoxvirus (also called the paravaccinia virus)

  • synonyme : paravaccinia (correct)
  • synonyme : milker's nodule (correct)
espagnol
  • nódulo de los ordeñadores (masculine noun)
  • synonyme : viruela mamaria bovina (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies des animaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0a8b0def2bc29485/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken