programme d'encouragement à la retraite anticipée

OBS: Dans le budget de 2025, le gouvernement propose de modifier la Loi sur la pension de la fonction publique et le Règlement de l'impôt sur le revenu pour offrir un programme d'incitation à la retraite anticipée au titre du Régime de retraite de la fonction publique.
OBS: Ce programme serait mis en œuvre à compter du 15 janvier 2026, ou dès que les modifications législatives recevront la sanction royale [...]
OBS: programme d'encouragement à la retraite anticipée; programme d'incitation à la retraite anticipée : programme annoncé dans le budget fédéral de 2025.

OBS: [The workforce renewal] measure proposes to amend the Public Service Superannuation Act and the Income Tax Regulations to offer a voluntary Early Retirement Incentive (ERI) program through the Public Service Pension Plan.
OBS: Implementation would proceed by January 15, 2026, or when legislation receives Royal Assent.
OBS: Early Retirement Incentive, ERI: program announced in the 2025 federal budget.

OBS: programa de incentivo a la jubilación anticipada: programa anunciado en el presupuesto federal de Canadá de 2025.