boîte de connexion

Désignations

français	boîte de connexion (correct,feminine noun) OBS: Dans les locaux soumis aux risques d'humidité, ces boîtiers doivent être étanches; les boîtiers de jonction enterrés sont remplis d'une résine isolante (souvent un brai-époxy). OBS: boîte de jonction; boîte de raccordement : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. synonyme : boîte de jonction (correct,feminine noun,officially approved) synonyme : boîte de liaison (correct,feminine noun) synonyme : boîte de dérivation (correct,feminine noun,officially approved) synonyme : boîtier de jonction (correct,masculine noun) synonyme : boîte de raccordement (correct,feminine noun,officially approved) synonyme : boîtier de raccordement (correct,masculine noun) synonyme : boîte de répartition (correct,feminine noun) synonyme : boîtier de dérivation (correct,masculine noun)
anglais	junction box (correct,officially approved) OBS: junction box: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). synonyme : connection box (correct) synonyme : j-box
espagnol	caja de derivación (correct,feminine noun) synonyme : caja de conexiones (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Petit coffret clos dans lequel sont faits les raccordements, branchements et jonctions des câbles électriques et de leurs dérivations.
anglais: A box with a removable cover used to protect splices in conductors or joints in runs of raceways or cables.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Appareillage électrique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0a9ecf8825552c87/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.