transmissiomètre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • transmissiomètre (correct,masculine noun,officially approved)

    CONT: Pour les observations [météorologiques] en surface, les mesures peuvent être très nombreuses. Habituellement dans une station météorologique synoptique on relève : - les températures de l'air sous abri (thermomètre), - la teneur en vapeur d'eau de l'air (hygromètre), [...] - la transparence de l'atmosphère : (transmissomètre), - la hauteur de la base des nuages et la distance des grandes masses nuageuses (télémètre à nuages et radar) [...]
    OBS: transmissiomètre : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

  • synonyme : transmissomètre (correct,masculine noun)
anglais
  • transmissometer (correct,officially approved)

    CONT: Visibility is obtained by transmissiometer or, along with cloud cover, from visual observations by meteorological technicians.
    OBS: transmissometer: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

  • synonyme : transmissiometer
espagnol
  • transmisómetro (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Instrument donnant une indication de la visibilité en mesurant la transmission ou l'atténuation d'un faisceau de lumière sur une distance donnée.
anglais
Instrument which indicates visibility by measuring the transmission or extinction of a beam of light over a fixed distance.
espagnol
Instrumento para indicar la visibilidad midiendo la transmisión o la extinción de un haz luminoso al recorrer una distancia conocida.

Classement

Collections

Domaines

  • Stations, instruments et équipements météorologiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0aafe05027f165e1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken