couple non marié

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • couple non marié (correct,masculine noun)
  • synonyme : couple concubin (correct,masculine noun)
  • synonyme : couple en union libre (correct,masculine noun)
  • synonyme : couple en concubinage (correct,masculine noun)
anglais
  • unmarried couple (correct)

    CONT: A new French law gives unwed gay and straight couples the same rights previously limited to the married.
    CONT: California legislature allows insurance health coverage, dental and vision care to unmarried couples who live at the same address and who are ""in a close and exclusive relationship in which each is responsible for their common welfare"".

  • synonyme : unwed couple (correct)
  • synonyme : common-law couple

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sociologie des relations humaines

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0ac13e3414b88b3e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken