contrefilet

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • contrefilet (correct,masculine noun)

    CONT: Le contrefilet, qui ne peut fonctionner que totalement rempli, empêche la vapeur d'eau de remonter vers la trémie et provoque l'élargissement de la distribution des temps de séjour.
    OBS: Dans le contrefilet sont ménagées des ouvertures parallèles à l'axe ou hélicoïdales pour permettre la progression de la matière, qui est alors soumise à un cisaillement accru.

  • synonyme : contre-filet (correct,masculine noun)
  • synonyme : filet de pas inverse (correct,masculine noun)
anglais
  • reverse pitch

    CONT: Reverse pitch is a screw element with a pitch designed to convey [a] product back to the screw preceding it. This creates a filled barrel section. Very effective in mixing, shearing and extending residence time.

  • synonyme : reverse flight
  • synonyme : reverse screw element
  • synonyme : reverse screw segment
  • synonyme : reversed pitch element
  • synonyme : left-handed screw element
  • synonyme : counter-pitched screw element

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Elément de vis restrictif de pas inverse permettant une mise en pression du produit et une augmentation du traitement thermomécanique.

Classement

Collections

Domaines

  • Composants mécaniques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0af6ae62d8d14548/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken