obscurcissement par la fumée

Désignations

français	obscurcissement par la fumée (correct,masculine noun,standardized) OBS: En pratique, l'obscurcissement par la fumée est généralement exprimé en pourcentage. OBS: Ce phénomène se traduit par une réduction de la visibilité. synonyme : obscurcissement dû aux fumées (correct,masculine noun)
anglais	smoke obscuration (correct,standardized) OBS: In practice, smoke obscuration is usually expressed as a percentage. OBS: This phenomenon induces a reduction in visibility. synonyme : obscuration of smoke (correct)
espagnol	opacidad del humo (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Réduction de l'intensité de la lumière lors de son passage à travers la fumée.
anglais: A reduction in the intensity of light due to its passage through smoke.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Pollution de l'air

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0b4acbc40f18e948/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.