installation manuelle

Désignations

français	installation manuelle (proposal,feminine noun) OBS: Brûleurs à gaz [...] On distingue : [...] suivant le fonctionnement, les brûleurs à marche manuelle; les brûleurs à marche semi-automatique; les brûleurs à marche entièrement automatique. synonyme : installation à commande manuelle (proposal,feminine noun) synonyme : installation à marche manuelle (proposal,feminine noun)
anglais	manual system (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A system which requires all manual operations; [In heating,] a system in which the burner is purged, started, ignited, sequenced, modulated, and stopped manually.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Fumisterie et brûleurs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0b4e9f3f0af8abe9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.