radar de pluviométrie

Désignations

français	radar de pluviométrie (masculine noun)
anglais	rain radar (correct) CONT: The Chilbolton rain radar is a world leader in dual-linear-polarisation measurement techniques. The radar is mounted on a 25m antenna, which gives the radar a high spatial resolution of 0.25°. Its operating frequency of 3 GHz ensures that the signal is attenuated as little as possible. Researchers are able to predict propagation effects up to at least 40 GHz using the radar, since it can characterise the distribution of rain drop sizes using differential reflectivity.

français

radar de pluviométrie (masculine noun)

anglais

rain radar (correct)
CONT: The Chilbolton rain radar is a world leader in dual-linear-polarisation measurement techniques. The radar is mounted on a 25m antenna, which gives the radar a high spatial resolution of 0.25°. Its operating frequency of 3 GHz ensures that the signal is attenuated as little as possible. Researchers are able to predict propagation effects up to at least 40 GHz using the radar, since it can characterise the distribution of rain drop sizes using differential reflectivity.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0b98703c0d7cf23b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.