recherche orientée

CONT: La recherche orientée [...] est une recherche financée et effectuée dans le cadre des grands axes mobilisateurs établis par le politique et/ou financée par des partenariats avec le secteur privé. Une recherche orientée est généralement appelée à répondre à un besoin à court terme et doit produire un résultat qui, à moyen ou à court terme, devrait être commercialisable.

CONT: Targeted research. Research funded as a result of [dollars set aside by an institute] for a specific scientific area.

CONT: Éste es el caso de la investigación fundamental, pero también de numerosas actividades de investigación orientada.