souris

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • souris (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: La souris comporte un ou plusieurs boutons poussoirs pour sélectionner des informations ou déclencher une opération à l'écran.
    OBS: souris : désignation et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale; désignation normalisée par l'Association canadienne de normalisation (CSA).

  • synonyme : souris informatique (correct,feminine noun)
  • synonyme : mulot (correct,masculine noun)
anglais
  • mouse (correct,noun,standardized)

    OBS: A mouse is usually equipped with one or more pushbuttons for selecting items, or instigating action on the screen.
    OBS: mouse: designation and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission; designation standardized by the Canadian Standards Association (CSA).

espagnol
  • ratón (correct,masculine noun)
portugais
  • mouse BR

    CONT: O rato ou mouse (estrangeirismo, empréstimo do inglês ""mouse"", que significa ""camundongo"") tem como função movimentar o cursor (apontador) pelo ecrã ou tela do computador.

  • synonyme : rato PT

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dispositif de pointage tenu à la main et fonctionnant par déplacement sur une surface autre que la surface d'affichage.
anglais
A hand-held pointing device operated by moving it on a surface other than the display surface.
espagnol
Dispositivo pequeño, manual, que puede moverse sobre una superficie haciendo que el cursor se mueva al lugar correspondiente en la pantalla [...]
portugais
Periférico de entrada que, historicamente, se juntou ao teclado como auxiliar no processo de entrada de dados, especialmente em programas com interface gráfica.

Classement

Collections

Domaines

  • Périphériques (Informatique)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0bcdcda817cb0650/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken