personne incarcérée ayant des besoins particuliers

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • personne incarcérée ayant des besoins particuliers (correct,feminine noun)
  • synonyme : détenu ayant des besoins particuliers (correct,masculine noun)
  • synonyme : détenue ayant des besoins particuliers (correct,feminine noun)
anglais
  • prisoner with special needs (correct)

    CONT: In order for the principle of non-discrimination to be put into practice, prison administrations shall take account of the individual needs of prisoners, in particular the most vulnerable categories in prison settings. Measures to protect and promote the rights of prisoners with special needs are required and shall not be regarded as discriminatory.

  • synonyme : inmate with special needs (correct)
  • synonyme : inmate with specific needs (correct)
  • synonyme : special needs prisoner (correct,less frequent)
  • synonyme : special needs inmate (correct,less frequent)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Administration pénitentiaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0bce9bb5ac84b922/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken