Volgograd

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Volgograd EU

    OBS: Ville de Russie et la capitale administrative de l'oblast de Volgograd, située sur la rive ouest du fleuve Volga.
    OBS: Stalingrad : nom en vigueur de 1925 à 1961.
    OBS: Tsaritsyne : nom en vigueur de 1589 à 1925.

  • synonyme : Stalingrad EU déconseillé
  • synonyme : Tsaritsyne EU déconseillé
anglais
  • Volgograd EU

    OBS: A city [in Southern] Russia in Europe on the Volga.
    OBS: Stalingrad: name used from 1925 to 1961.
    OBS: Tsaritsyn: name used from 1589 to 1925.

  • synonyme : Stalingrad EU déconseillé
  • synonyme : Tsaritsyn EU déconseillé
espagnol
  • Volgogrado EU

    OBS: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que ""Volgogrado"" es el nombre de esta ciudad rusa antiguamente conocida como Stalingrado.
    OBS: El nombre de un lugar habitado adopta, en general, el género de su genérico, por ejemplo, ""ciudad"".

  • synonyme : Stalingrado EU déconseillé
portugais
  • Volgogrado EU

    OBS: Cidade da Rússia, localizada no oblast de Volgogrado, ao longo da margem ocidental do rio Volga.
    OBS: Stalingrado: nome em vigor de 1925 à 1961.
    OBS: Tsarítsin: nome em vigor de 1589 à 1925.

  • synonyme : Stalingrado EU déconseillé
  • synonyme : Tsarítsin EU déconseillé

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Toponymes (hors Canada)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0bcf4847a8052c8c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken