gauchissement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gauchissement (correct,masculine noun)
anglais
  • warping (correct)
  • synonyme : twist (correct)
espagnol
  • alabeo (correct,masculine noun)
portugais
  • empenamento (correct,masculine noun)

    PHR: Empenamento da asa.

  • synonyme : torção (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Déformation momentanée de l'aile que le pilote provoquait, sur les anciens avions à ailes souples, pour effectuer certaines manœuvres.
anglais
The twisting of aircraft wings as a means of control (used in early aircraft to produce the effect of ailerons).
espagnol
Inclinación diametralmente opuesta de los alerones para facilitar el viraje del avión.
portugais
Método de controle lateral ... uma asa flexível empenada para controlar o movimento do avião em torno do seu eixo longitudinal, como fazem hoje os ailerons.

Classement

Collections

Domaines

  • Cellule d'aéronefs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0be3e3c3cbe9b957/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken